2021.01.19　お知らせ

緊急事態宣言下でのレッスンについて/About Lessons under the State of Emergency

コロナウイルスの蔓延が止まりません。いつどこで誰が感染してもおかしくない状況です。

何よりも大切なのは命を守る事。

しばらくは、オンラインレッスンのみ行うことにします。

状況が落ち着きましたら、通常レッスンを再開いたします。

皆さん、くれぐれもご自愛ください。

Japan has declared a state of emergency in several areas including Kanagawa Prefecture. 

To save our lives, I’ll be only offering online lessons until the coronavirus pandemic settles down. 

Hope things get back to normal soon. Stay healthy!